翌日、ナコーンパノムのバスターミナルからサコンナコーンに立ち寄ってからウドーンターニーへ向かいます。
サコンナコーンに到着するとバイタクのおっさんたちは特に群がってこなかった。こちらから「レコードありませんか？」とひとりのおじさんに聞く。おじさんガッテン。バイクでちょっと走って街の中心の商店街へ。建物と建物の隙間にあるCD屋に到着。
それから商店街を中心に探索しているとオーディオショップを発見。国境の街ノーンカーイのコレクターにコンタクトを取れと言われる。一応画面をキャプチャ！友達が埼玉に住むというおばちゃんのやっているやや高い食堂で昼ごはんを済ませて、さらにぶらぶら。
すると一件の店？が目にとまる。店先に座っていた青年に聞いてみるとパパと何やら話している。パパのレコードがあると言う。そしてパパが埃を被ったLPレコードひと束、裏から抱えて持ってきた。やった！！80年代ものが多い。選別し3枚だけ抜き出し聴いてみる。1枚モーラムのカセットテープ時代のプロモLPを発見。パパの男気で値段はお前が決めろというので、280バーツで購入。男はモノに頓着しない。
バイク好きの息子レック。レックに店に荷物を置かせてもらい次のバスの時間までさらに散策。住宅街の中を歩いていると、いかにもレコードが紛れていそうな中古の家電で溢れている店を発見するが空振り。店に戻りレックにバスターミナルに車で送ってもらう。ウドーンターニーに到着するともう夜だ。
翌日、ウドーンターニー散策。CD屋とかを覗きながらぶらり。早くも10時前に成果が！開店したての本屋の前に佇む老婆に尋ねると道の反対側を指差す。その方向に行ってみるとこの店が！よくよく考えると老婆はこの店より手前のDVDショップを指差していたのだが、この時まだ開店前でシャッターが閉まっていて分からなかった。しかし結果オーライ。
言葉が全く通じない店のキュートなおばさんと高校生くらいの息子に聞いてみると奥から埃を被ったレコードが！！ほとんど95%潮州系、ルーククルン系だが、出てきたTeungjai Bunpraruksaのアルバム。
しかし何故かこの時点で、これはバーンイェン・ラーケンがルークトゥンを歌ったアルバムだとスリーブ写真から勘違いしていた。単純にLPを無視してた勉強不足が原因。カッコいい曲を1曲発見。これは「バンコクでは幾らか？」みたいな話題になる。ラーケンなら「2000バーツくらいじゃない」とうっかり口が滑ってしまった。この何気ない迂闊な発言でおばさんの心に火をつけたのか、ジェダイ風に言うと「どぎつい交渉」が始まります。息子に助けを求めるも、基本的にママの味方。いつのまにか店内にいたどっかのおじさんは「そんなもん600バーツでオーケーだ、売ってまえ」と言っていますが、火に油を注ぐだけ。おばさんはレコードを抱きしめ鉄壁ガードに入りだします。女はモノに執着するの図。
時間を置き、雑談したり、帰るそぶりを見せたりしながら、うまいことおばさんをクールダウンさせることに成功したのか、800バーツで決着。
さっきのおじさんが「シングルをいーっぱい持ってとるやつを知っとるぞ」と言うので、よし今すぐ行こうと提案するもやんわり断られた。経験的にタイ人は見栄はりな印象がなんとなくあるので、その場の嘘だったかもしれない…いやでも本当だったかもしれない。答えは今も出ない。いつのまにかおじさんは忽然と姿を消していた。
その後、散々広大なビッグウドーンを探索しますが、みつけたのはカラスよけ風に吊り下げられたレコードのみ！あきらめて帰宿。シングル盤が恋しい。
つづく
