2018年12月2日日曜日

2017 イサーンでレコードひと山当てられるか!? vol.7




翌日、ウボンを後に。隣県シーサケット県のシーサケットへ。宿を見つけて前年レコードを買った人のところへ。午後に再訪の約束をし、午前中は隣町ウトムポンピサイを散策。前年見つけた家電店でカセットテープ1本だけ購入。
午後シーサケットへ戻り前年自分が掘った残り物を試聴。シングルとアルバム合わせて28枚の収穫。2000バーツ。去年の自分がよくもまあこんなに残していったもんだと少し呆れる。
話をよく聞くとお父さんがラジオDJだったそうで、その時のものだそう。数年前バンコクからバイヤーが現れ「全部まとめて売れ」と言われたが断ったそうだ。レコードに歴史ありですね。


B面:บานเย็น ศรีวงษา/ลำล่องม่วนม้วนโดย บานเย็น ศรีวงษา
バーンイェン・シーウォンサーのプロモ盤。心揺さぶる魂のラムが収録されています。一度は忘れられた存在であったようですが、最近はタイ国内で彼女の活動により、また知名度が上がっているそうです。


翌日、宿の部屋で起きてぼおーっとしていると、聴きなれたフレーズと太鼓の音色が外から聞こえてくる。向かいの寺のほうから…もしや!と思い猛ダッシュ。


むむっ、これは!


出家の行列ですね。うしろの方で本日の主役が大男に肩車されています。


ハンドメイド感満天な手押しサウンドシステム。大太鼓のオヤジは常にこの表情を崩さない。


サイケデリックなグルーヴを生み出すギターのオヤジ。


転んで血だらけになってまで踊り狂う男。


満足したあと宿をチェックアウトし街中にあるオーディオ店へ。ここの店主はレコードコレクションを持っており、少し見せてもらった。ウボンの友だちにコレクターがいるそうで、モーラムとか持ってないか聞いてくれることに。


そしてローイエット寄りのラッタナブリ(日差しが強すぎてレコード探しを断念)を経由して夕方スリンの町に到着。

つづく

2018年11月30日金曜日

2017 イサーンでレコードひと山当てられるか!? vol.6




二週間後、ウボンラチャタニ県の東の果て、チョンメックの低い国境をまたいで「あちら側」からタイへと戻ってきました。今回は田舎町を可能な限り回ろうとメコン沿いのコーンチアムという町を目指します。バス停へ行ってみるとコーンチアム行きのロットゥーはなし。仕方なくバイタクで30kmくらい走ります。途中、息を飲むようなシリントーン湖に沈む夕日の絶景を眺めながら到着。宿を見つけてから市場へ。ソムタムを買ってみると超激辛でイサーンに戻ったのだと実感。


翌日、午前中コーンチアムを散策。織物が盛んな町のようで、工房を発見。念のためおねーさん方に聞いてみます。するとひとりがレコードはないけど「私はモーラムなのよ」と言ってスマホの動画を見せてくれました。太鼓、ピン、ケーン、おねーさんモーラムのアコースティックな編成でこの工房で演奏したもの。カッコイイ!併設されたカフェではおにーさん方に「ウボンへ行け」と言っていくつかヒントをもらいますが、その情報も前年に回ったところのような気も。

うだるような暑さの中さらに町を散策。すると、おばーさん方が家先でまったりおしゃべりしています。念のためおばーさん方に聞いてみます。すると「モーラムはここにおる」と言います。またしてもモーラムを発見、そしておばーさんモーラムが一曲吟じてくれました。貫禄があります!先ほどの機織工房へ戻って聞いてみるとおねーさんモーラムのお母さんだそうです。

そんな出会いに満足したところで次の町、ピブンマンサハーンへ。ウボンラチャタニへ行く途中にあるので立ち寄ります。市場の周りをうろちょろしているとCD屋を発見。プムプワン・ドゥワンチャンの写ったCDを買ってみた。帰って聴くとそれはワイポットの歌うCDでした。


夕方ウボンラチャタニへ到着。前年に引き続き2回目。夜だけ出現する屋台群が好きでついつい長居してしまう場所。運動好きのウボンピーポー。
夜、宿のおじさんにレコードレーベルに書かれたモーラムの名前の読み方を教わった。


翌日、ウボンの町を探索。前年は市場近くの中華街くらいしかまわれなかったので、今年はもっと広く探索。するとレコードありますよ的な面構えの店が!なぜ前年は目に止まらなかったのだろう?…でも結果的にはレコードはなかった。

しかし今現在はこのごちゃごちゃした看板は引きはがされ、店の印象も、オーナーも変わり?補充されているわけではないので内容はズタズタですが、他の場所から移動してきたレコードが売られています。決して行ってはいけません。


その後見つけた民家の居間のような店などで、やっとのこと80年代初頭っぽいモーラムのシングルなど9枚とLP1枚収穫。出てくるのはルーククルンか80年代ポップスばかり…トーンサイのカセットをゲッドするも、ラジオ番組が上書き録音されていた!


翌日、ウボンの南にある町、デッドウドンへ日帰りで行ってみるも空振り。写真はさびれた家電屋。出会ったミュージシャンぽいおじさんに色々と教わりました。どうやらウボンに長居をしすぎたようであります…

つづく

2018年11月1日木曜日

2017 イサーンでレコードひと山当てられるか!? vol.5




翌日ウドーンターニーからノンブアランプーへ日帰りで行ってみたが収穫なし。尋ねた電気屋では初めて本気でテスコだかBIG Cだかの(CDを売っているスーパーマーケット)の道案内地図を描いてもらった。今までならすぐにCDじゃないんだと否定していたが、何日もやっているとその気力もなかなか湧かない。一軒、親のルーククルンのレコードコレクションがあるという商家を見つけたのだが、その人から「このあたりではモーラム出ぇへんよ」という一言でやる気はダダ下がり。しかしヒントを授かる。
ウドーンターニーへ戻り、ロットゥーに飛び乗りノーンカーイへ。メコン川沿いのラオスとの国境の街だ。


翌日、自転車を借り街ブラ。クレイジーテンプル。ある電気屋では日本人がこの前モーラム探しに来てたぞと言われる。


行きつけのレストラン。


翌日、コーヒーのようなメコン川を渡って。


レコードの無いあちら側へ!

つづく?